CORSO BASICO-PRATICO DI LINGUA PIEMONTESE IN DUE LEZIONI
a cura di Sergio Donna
Unitre di Torino, Corso Trento 13, Aula Gialla
ore 15.30-17.30
Fondamenti di Grammatica e Grafia della Lingua Piemontese
Il Corso è riservato agli iscritti al Corso di Lingua e Letteratura Piemontese dell’Unitre di Torino.
1^ Lezione. Lunedì 17/11/2025
Fondament ëd gramàtica e grafìa dla Lenga piemontèisa, aprofondiment dël léssich piemontèis, 1^ part, Esercissi ‘d letura e detà.
Fondamenti di Grammatica e grafia della Lingua piemontese, approfondimento del lessico piemontese, 1^ parte. Esercizi di lettura e dettati.
Stacchi e commenti musicali in Lingua piemontese.
2^ Lezione. Lunedì 01/12/2025 Sergio Donna
Fondament ëd gramàtica e grafìa dla lenga piemontèisa, aprofondiment ëd le locussion verbaj e dle manere ‘d dì dla Lenga piemontèisa, 2^ part. Esercissi ‘d letura e detà.
Fondamenti di Grammatica e grafia della Lingua piemontese, approfondimenti delle locuzioni verbali e dei modi di dire della Lingua piemontese, 2^ parte. Esercizi di lettura e dettati.
Stacchi e commenti musicali in Lingua piemontese.
In collaborazione con Monginevro Cultura.
‐——————-
Lunedì 17 Novembre 2025 si è tenuta la prima delle due conferenze di Sergio Donna al Corso di Lingua e Letteratura Piemontese all’Unitre di Torino.
Il format, apprezzatissimo dagli iscritti al Corso (che hanno gremito l’Aula Gialla fino all’ultimo posto disponibile) verteva sui fondamenti di grammatica e di grafia della Lingua subalpina, alternati alla lettura e al canto di noti brani di successo, ma proposti per la prima volta in Lingua piemontese in forma di “cover” o di “parodia”, grazie all’attento lavoro del Maestro Lorenzo Belletti.
Il docente ha inoltre declamato e commentati alcune poesie di sua produzione, ed alcuni testi di canzoni ever green, da lui riversati in Lingua piemontese. I testi, proiettati sullo schermo, sono stati poi riesaminati e commentati insieme agli iscritti.
Il M° Belletti, dal canto suo, ha proposto i suoi inediti testi in piemontese, musicati su alcuni successi internazionali: divertenti e coinvolgenti parodie musicali che sono state cantate in coro dagli allievi.
Un metodo davvero efficace e divertente per insegnare ed imparare.
Il prossimo appuntamento, sullo stesso tema e con lo stesso format, si terrà Lunedì 1° Dicembre, sempre con inizio alle 15.30.
Per partecipare è necessario essere iscritti al Corso Unitre.
(Ufficio Stampa Monginevro Cultura)
_______________________
Si è concluso il ciclo di 2 Lezioni di Lingua e Letteratura piemontese tenutesi il 17 Novembre e il 1° Dicembre all’Unitre di Torino alla Sala Gialla dell’Educatorio della Provvidenza.
I due incontri, tenuti da Sergio Donna, erano incentrati sui fondamenti della Grammatica, della Fonetica e della Grafia della Lingua, con pratica sperimentale sui testi delle canzoni.
Accanto al docente si è affiancato il M° Lorenzo Belletti che ha proposto dei brani ever green con testi in piemontese, che rappresentano delle divertente parodie dei testi originali, giocando sulle assonanze e sui falsi amici dei testi originali in lingua inglese e francese.
Dal canto suo, Sergio Donna ha proposto la versione in piemontese di testi di canzoni italiane che sono state dei grandi successi degli Anni Cinquanta, Sessanta e Settanta e ancora conosciutissime.
I testi sono stati commentati con gli allievi, che hanno gradito questo metodo insolito e divertente di apprendimento della lingua. Non sono mancate le letture di poesie, aneddoti e spigolature che hanno calamitato l’attenzione degli iscritti al Corso.
(La Segreteria di Monginevro Cultura)
